Au village caché de Konoha, les enfants sont entraînés, dès leur plus jeune âge, afin de devenir des ninjas. Le Hokage, protecteur et chef du village, est reconnu comme étant le ninja le plus puissant.
Il y a de cela plusieurs années, 12 ans, un démon (le démon renard à neuf queues) , entreprit la destruction du village de Konoha, mais le 4e Hokage stoppa ce démon en le scellant dans le corps d'un nouveau né : Naruto Uzumaki. Avant de mourir, Hokage le 4eme fit promettre aux habitants de reconnaître l'enfant comme un héros pour le village et qu'il serait dorénavant taboo de raconter ce qu'il s'est passé. Mais les habitants ne ressentirent pour lui que l'aversion qu'ils éprouvaient pour le démon renard.
épisode 1: Et voici Naruto Uzumaki
Naruto Uzumaki essaie de gagner l'attention et la reconnaissance du village de Konoha et provoque rapidement une crise au sein du village.
épisode 2: Je m'appelle Konohamaru
Konohamaru, petit-fils du Troisième Hokage, exprime son désir d'être reconnu indépendemment de son grand-père et décide de suivre Naruto.
épisode 3: Sasuke et Sakura, amis où ennemis
Naruto, Sakura et Sasuke forment l'équipe n°7 à l'Académie des ninjas et Naruto essaie désespérément de détourner l'attention de Sakura qu'elle porte à Sasuke.
épisode 4: L'épreuve de survie
Les membres de l'équipe n°7 rencontrent leur jōnin, Kakashi Hatake, et découvrent son épreuve de survie.
épisode 5: Recalés?
L'épreuve de survie continue. L'équipe n°7 découvre les clés de la réussite.
épisode 6: Au pays des vagues
Après une série d'ennuyeuses missions de rang D, l'équipe n°7 est finalement chargée d'escorter Tazuna, un constructeur de pont. Une attaque inattendue va rentre la mission plus difficile que prévue.
épisode 7: L'assassin dans la brume
L'équipe n°7 rencontre et est forcée de combattre le ninja déserteur Zabuza Momochi, engagé par le puissant homme d'affaires Gatō pour neutraliser Tazuna.
épisode 8: La promesse du sang
Pendant que le combat contre Zabuza continue, Naruto promet de ne plus fuir et est déterminé à prouver à Sasuke qu'il n'est pas une poule mouillée.
épisode 9: Kakashi, le ninja copieur (Le sharingan)
Naruto et Sasuke libèrent Kakashi de la technique de la Prison Aqueuse de Zabuza, et le combat continue.
épisode 10: Le shakra
Après un rude combat contre Zabuza, l'équipe n°7 continue sa mission de protection et se prépare aux éventuelles rencontres avec d'autres ennemis.
épisode 11: Il était une fois un héros
Pendant leur séjour au Pays des Vagues, Naruto et ses compagnons découvrent un héros local (Kaiza) et son plus grand admirateur, un jeune garçon du nom d'Inari.
épisode 12: Bataille sur le pont! Le retour de Zabuza
Les hommes de Gatō essaient de kidnapper Tsunami et de tuer Inari, pendant que l'équipe n°7 (sauf un) commence à combattre Zabuza et Haku.
épisode 13:Les miroirs de glace de Haku
Haku révèle sa technique héréditaire à Sasuke et le combat s'intensifie entre l'équipe n°7 et le duo Zabuza/Haku.
épisode 14: Imprévisible Naruto!
Naruto rejoint finalement le combat, mais est rapidement piégé dans la technique d'Haku.
épisode 15: Bataille dans la brume
Kakashi continue le combat contre Zabuza, pendant que Naruto et Sasuke luttent pour s'échapper du piège d'Haku.
épisode 16: Le sceau brisé
Le sceau de Naruto casse et Kyûbi se manifeste.
épisode 17: Le passé oublié
Haku révèle sa réelle motivation à Naruto pendant que Kakashi et Zabuza continuent leur combat mortel.
épisode 18: Un ninja, une arme
Haku se sacrifie pour sauver Zabuza et Kakashi prépare son attaque finale.
épisode 19: La neige recouvre Zabuza
Les villageois commencent à se soulever contre Gatō, pendant que Zabuza réalise le lien qu'il y a entre Haku et lui et décide de faire un dernier geste avant de mourir : tuer Gatō.
épisode 20: L'examen des Chûnin
L'examen chūnin a été annoncé et tous les genins de Konoha sont invités à participer avec ceux des autres pays.
épisode 21: De mystérieux et puissants adversaires
Naruto, Sakura et Sasuke découvrent qu'ils ont de puissants rivaux qui souhaitent eux aussi devenir chūnin
épisode 22: Sasuke contre Lee
L'excentrique Rock Lee défie Sasuke dans un combat avant que l'examen des chūnins ne débute.
épisode 23: Les rivaux
Tous les genins de Konoha sont rassemblés dans un test préliminaire pour déterminer qui va continuer l'examen des chūnins.
épisode 24: La première épreuve
Tous les genins se rencontrent et commencent un test écrit, qui est la première épreuve de l'examen des chūnins.
épisode 25: La dixième question
Les genins essaient de récupérer les réponses aux questions, et s'inquiètent de la 10e question, éliminatoire.
épisode 26: Le journal de l'école Konoha
Konohamaru est chargé de faire un reportage sur Naruto et les participants à l'examen chūnin. Épisode spécial qui récapitule les 25 précédents sous forme de flashback.
épisode 27: La seconde épreuve! Tout le monde est un ennemi
La seconde épreuve de l'examen des chūnins commence : il s'agit d'une épreuve de survie dans une fôret hostile.
Il y a de cela plusieurs années, 12 ans, un démon (le démon renard à neuf queues) , entreprit la destruction du village de Konoha, mais le 4e Hokage stoppa ce démon en le scellant dans le corps d'un nouveau né : Naruto Uzumaki. Avant de mourir, Hokage le 4eme fit promettre aux habitants de reconnaître l'enfant comme un héros pour le village et qu'il serait dorénavant taboo de raconter ce qu'il s'est passé. Mais les habitants ne ressentirent pour lui que l'aversion qu'ils éprouvaient pour le démon renard.
épisode 1: Et voici Naruto Uzumaki
Naruto Uzumaki essaie de gagner l'attention et la reconnaissance du village de Konoha et provoque rapidement une crise au sein du village.
épisode 2: Je m'appelle Konohamaru
Konohamaru, petit-fils du Troisième Hokage, exprime son désir d'être reconnu indépendemment de son grand-père et décide de suivre Naruto.
épisode 3: Sasuke et Sakura, amis où ennemis
Naruto, Sakura et Sasuke forment l'équipe n°7 à l'Académie des ninjas et Naruto essaie désespérément de détourner l'attention de Sakura qu'elle porte à Sasuke.
épisode 4: L'épreuve de survie
Les membres de l'équipe n°7 rencontrent leur jōnin, Kakashi Hatake, et découvrent son épreuve de survie.
épisode 5: Recalés?
L'épreuve de survie continue. L'équipe n°7 découvre les clés de la réussite.
épisode 6: Au pays des vagues
Après une série d'ennuyeuses missions de rang D, l'équipe n°7 est finalement chargée d'escorter Tazuna, un constructeur de pont. Une attaque inattendue va rentre la mission plus difficile que prévue.
épisode 7: L'assassin dans la brume
L'équipe n°7 rencontre et est forcée de combattre le ninja déserteur Zabuza Momochi, engagé par le puissant homme d'affaires Gatō pour neutraliser Tazuna.
épisode 8: La promesse du sang
Pendant que le combat contre Zabuza continue, Naruto promet de ne plus fuir et est déterminé à prouver à Sasuke qu'il n'est pas une poule mouillée.
épisode 9: Kakashi, le ninja copieur (Le sharingan)
Naruto et Sasuke libèrent Kakashi de la technique de la Prison Aqueuse de Zabuza, et le combat continue.
épisode 10: Le shakra
Après un rude combat contre Zabuza, l'équipe n°7 continue sa mission de protection et se prépare aux éventuelles rencontres avec d'autres ennemis.
épisode 11: Il était une fois un héros
Pendant leur séjour au Pays des Vagues, Naruto et ses compagnons découvrent un héros local (Kaiza) et son plus grand admirateur, un jeune garçon du nom d'Inari.
épisode 12: Bataille sur le pont! Le retour de Zabuza
Les hommes de Gatō essaient de kidnapper Tsunami et de tuer Inari, pendant que l'équipe n°7 (sauf un) commence à combattre Zabuza et Haku.
épisode 13:Les miroirs de glace de Haku
Haku révèle sa technique héréditaire à Sasuke et le combat s'intensifie entre l'équipe n°7 et le duo Zabuza/Haku.
épisode 14: Imprévisible Naruto!
Naruto rejoint finalement le combat, mais est rapidement piégé dans la technique d'Haku.
épisode 15: Bataille dans la brume
Kakashi continue le combat contre Zabuza, pendant que Naruto et Sasuke luttent pour s'échapper du piège d'Haku.
épisode 16: Le sceau brisé
Le sceau de Naruto casse et Kyûbi se manifeste.
épisode 17: Le passé oublié
Haku révèle sa réelle motivation à Naruto pendant que Kakashi et Zabuza continuent leur combat mortel.
épisode 18: Un ninja, une arme
Haku se sacrifie pour sauver Zabuza et Kakashi prépare son attaque finale.
épisode 19: La neige recouvre Zabuza
Les villageois commencent à se soulever contre Gatō, pendant que Zabuza réalise le lien qu'il y a entre Haku et lui et décide de faire un dernier geste avant de mourir : tuer Gatō.
épisode 20: L'examen des Chûnin
L'examen chūnin a été annoncé et tous les genins de Konoha sont invités à participer avec ceux des autres pays.
épisode 21: De mystérieux et puissants adversaires
Naruto, Sakura et Sasuke découvrent qu'ils ont de puissants rivaux qui souhaitent eux aussi devenir chūnin
épisode 22: Sasuke contre Lee
L'excentrique Rock Lee défie Sasuke dans un combat avant que l'examen des chūnins ne débute.
épisode 23: Les rivaux
Tous les genins de Konoha sont rassemblés dans un test préliminaire pour déterminer qui va continuer l'examen des chūnins.
épisode 24: La première épreuve
Tous les genins se rencontrent et commencent un test écrit, qui est la première épreuve de l'examen des chūnins.
épisode 25: La dixième question
Les genins essaient de récupérer les réponses aux questions, et s'inquiètent de la 10e question, éliminatoire.
épisode 26: Le journal de l'école Konoha
Konohamaru est chargé de faire un reportage sur Naruto et les participants à l'examen chūnin. Épisode spécial qui récapitule les 25 précédents sous forme de flashback.
épisode 27: La seconde épreuve! Tout le monde est un ennemi
La seconde épreuve de l'examen des chūnins commence : il s'agit d'une épreuve de survie dans une fôret hostile.
